Das neue Kirchenmusikprogramm „Musik in St. Peter 2026“ mit einem sehr vielfältigen Programm für die Stadtkirche Sonneberg ist ab sofort verfügbar und an den bekannten Stellen erhältlich. Die Online-Version ist hier auf unserer Startseite zu finden.
Neben dem anstehenden Jubiläumskonzert „50 Jahre Kammerorchester Sonneberg“ am Pfingstmontag und natürlich einer Reihe von Orgelkonzerten verschiedenster Art ist als besonderer Glanzpunkt für den Tag der Deutschen Einheit, 3.10., die Aufführung „The Messiah“ (Der Messias) von Georg Friedrich Händel angesagt.
Der originalsprachliche Titel des Oratoriums „Der Messias“ von Georg Friedrich Händel lautet „The Messiah“. Das Oratorium wird heutzutage in der Regel englisch aufgeführt. Warum? Weil die Anregung zu der Komposition von Charles Jennens ausging: Er präsentierte dem Komponisten Händel das fertige Textbuch, basierend auf der King James Bibel und dem Book of Common prayer, die gebräuchlichen Gebetsbücher der Anglikanischen Kirche seit dem 17. Jh.
Da die Führung und Phrasierung der Gesangsstimmen recht deutlich von der englischen Sprache geprägt ist und sich im 21. Jahrhundert Englisch als Weltsprache eindeutig durchgesetzt hat, erfolgt die Aufführung dieses bedeutenden Oratoriums in der Sonneberger Stadtkirche nun auch in der Originalsprache. Frühere Aufführungen in Sonneberg fanden stets in deutsch statt, und das hatte auch seine Berechtigung in einer Zeit, wo es gilt, große Musik bekannt zu machen. Aber gerade in der jüngeren Generation ist das Englische heute selbstverständlich geworden, und auch den Älteren schadet es nicht, sich sprachlich etwas weiterzubilden.
Die Sonneberger Aufführung von „The Messiah“ findet in der Stadtkirche am Tag der Deutschen Einheit, dem 3.10.2026 um 16:00 Uhr statt. Es singt die Kantorei und der Kammerchor Sonneberg mit den Solisten Luise Hecht, Stefanie Ernst, Sascha Mai und Martin Trepl, begleitet vom Kammerorchester unter der Leitung von Martin Hütterott.
Zur Erweiterung des Chores werden noch gerne weitere Sänger und Sängerinnen aufgenommen. Die Proben hierzu finden donnerstags um 19:30 Uhr im Gemeindesaal in der Mozartstr. 9 statt. Gelegentliche Teil-Proben sind auch mittwochs um 19:30 Uhr vorgesehen. Ein Vorsingen ist nicht notwendig.
Gern kann man mit Kantor Martin Hütterott diesbezüglich Kontakt aufnehmen über Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder auch telefonisch in Sonneberg unter 426270.